土耳其语和维吾尔语
剧情简介
尽管已经击败了美国不义协会，但寇特妮·惠特莫尔(布瑞克·巴辛格 Brec Bassinger 饰)依旧以逐星女的身份在蓝谷镇里巡逻，从而预防着下一个“反派”的出现。而其他正义协会成员也都有着自己的目标，尤兰达(维特·蒙雷尔 Yvette Monreal 饰)在处理杀害脑波给自己带来的罪恶感，贝丝(安杰利卡·华盛顿 Anjelika Washington 饰)在试图恢复护镜中的A.I.查克，而里克(卡梅伦·格尔曼 Cameron Gellman 饰)则在寻找所罗门·格兰迪的踪迹。直到帕特(卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰)告知了不义协会剩余成员阴影(乔纳森·凯克 Jonathan Cake 饰)的出现，美国正义协随之再次组建了起来。。一个从芝加哥来到斯巴达准备建工厂的商人Mr. Colbert被发现死于街头。一个正在火车站等车的黑人Virgil Tibbs（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰）被警察当作嫌疑犯抓到警察局。一番盘查之下，Tibbs告诉当地警方，他也是一名警察，而且擅长处理凶杀案件。他遭到调查的原因只是因为他是黑人，他迫切想离开当地，然而Tibbs的上司让他留在当地，和当地警长Bill Gillespie（罗德·斯泰格尔 Rod Steiger 饰）一起查案。在这个种族歧视极为严重的地方，Tibbs的调查遭遇了重重阻拦，Bill也劝他早日离开，不要再插手。然而Tibbs却始终不肯放弃，坚持要查出真相...... 本片获1968年奥斯卡7项提名，最后赢得包括最佳影片和最佳男主角等5项大奖。。一次偶然中，迪恩（杰米·贝尔 Jamie Bell 饰）发现了好友特里（Josh Janowicz 饰）的尸体，死因为自杀。迪恩并没有将这件事情告诉他人。原来，特里是学校中的一名贩毒头目，随着他的死亡，他所控制的一大批毒品下落不明，如何搞到这批毒品并借此获利才是迪恩真正感兴趣的事情。 为了得知毒品的下落，迪恩计划绑架特里的弟弟查瑞（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰），没想到，最后他们绑架来的居然是和查瑞有着相似名字的查理（罗瑞·卡尔金 Rory Culkin 饰），这一严重的错误彻底搅乱了迪恩的计划，更糟糕的是，对于儿子的失踪，查理的母亲竟然毫无察觉。市长麦克（拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 饰）的遭袭让小镇上蛰伏已久的问题彻底的暴露了出来，人们终于发现，原来平静安宁的生活不过是虚有其表。。