在一个16岁就必须接受整容手术的未来世界里，塔利迫切希望长大然后加入其中。但当一位朋友逃跑后，塔利踏上拯救朋友旅途，也因此颠覆了自己曾经的渴望。。由足球傳奇巨星-埃里克坎通納領銜主演的法國偵探影集。一位熱愛大自然的退休警察，以一輛廂型車為家，他的畢生使命是破解發生在法國的310起殺人懸案。Marion在八歲生日那天被綁架，29年後，法官因一封兇嫌公開的悔過信指派Bareski重啟調查，而當初這起案件就是由法官的已逝父親負責辦理。。
