80年代初期的波兰小镇，一名妓女和青年组织领袖惨遭杀害。 警方着手调查此案，办案手法却引起两名记者的怀疑。。该季将集中塑造瓦坎，讲述黑豹兄妹与自己的老敌人“影子内阁”斗争的故事。。Detective Hannah Laing, who joins forces with maverick detective Billy Murdoch in a desperate bid to protect her son Christian.。