美国人和俄罗斯人被困在一个受损的空间站上。救援人员从地球上被派遣，其中包括卡朋特和杰克·麦肯德里克。当宇航员试图返回地球时，他们发现重新进入地球的密码已经改变。当宇航员束手无策、束手无策时，杰弗瑞斯追着一个知道新密码的俄罗斯人。。弗洛伦萨圣彼得堡特内里费岛迈阿密。