在20世纪初，一个十几岁的印第安男孩被迫离家，加入一所旨在融入白人社会的印第安“培训”学校。当他逃跑回家后，赏金猎人萨姆富兰克林被雇用去找到他并返送回学校。。我们真的了解父母吗? Anouk, 14岁, 在一个观察实践（实习）中发现了妈妈在保险公司工作时的另一个面目. 在成年人工作世界中整整一周的体验将怯懦胆小的小女孩的年轻命运彻底浇灌定型。启蒙，责任，理想与现实的裂痕，都是与孩童时代的道别.。故事发生在《德国八三年》的三年后。。